إلتقطت مجموعة من التلسكوبات الحديثة في شيلي صورة لمجرة تعرف بإسم NGC 3981 على بعد حوالي 65 مليون سنة ضوئية من الأرض. و بالإضافة لصورة هذه المجرة فإن الصورة المذهلة عالية الدقة تحتوي على عدد من النجوم من مجرتنا، مجرة درب التبانة، و هذا بالإضافة إلى كويكب آخر يخترق السماء.
و يظهر الكويكب في الصورة على هيئة خط أزرق و أخضر و أحمر في أعلى الصورة و ذلك وفقاً للمرصد الأوروبي الجنوبي الذي إلتقط الصورة.
و تقع مجرةNGC 3981 جنوباً و لا ترتفع أبداً بأكثر من 18 درجة، مما يعني أنها نادراً ما تكون مرئية. و لكن العلماء قاموا بإلتقاط صورة لهذه المجرة و التي تقع في كوكبة كريتر أو الكأس في مايو الماضي بإستخدان التلسكوب الكبير جداً في مرصد إيسو ( المرصد الأوروبي الجنوبي) في تشيلي.
و يعتبر هذا التليسكوب أحد أكثر الأجهزة البصرية تطوراً على الإطلاق و يتكون من أربعة تليسكوبات صغيرة. و تميل هذه المجرة نحو الأرض مما يسمح لعلماء الفلك أن يبجثوا فيها جيداً و يراقبون مركزها و هي منطقة نشطة للغاية لأنها تحتوي على ثقب أسود كبير.
و تعتبر هذه المجموعة جزء من سحابة كراتر الكبيرة، و التي تعتبر مكون أصغر من عنقود مجرات العذراء و هي مجموعة ضخمة من المجرات تستضيف مجرة درب التبانة التي نعيش بها.
و قام هذا التليسكوب الكبير بإلتقاط أفضل صورة لكوكب نبتون حتى الآن في شهر يوليو الماضي. ويتم إلتقاط الصور للكواكب البعيدة عن الشمس بتفاصيل رائعة بسبب إستخدام أشعة الليزر و التي تساعد على إلتقاط هذه الصور المذهلة.