مواقع ترجمة ستفيدك جدا أقوى ٣٥ موقع مجاني

تريد مواقع ترجمة مضمونة ؟ فإذا كنت تنفق المزيد من الأموال علي خدمات الترجمة ولا تحصل علي النتائج المرغوبة حيث تجد المزيد من الأخطاء في تراكيب الجمل وما شبه ذلك من الأخطاء . سوف نعرض عليكم مجموعة من المواقع التي تغنيك عن الترجمة السيئة مع مجموعة من النصائح التي تزيد من كفائتك في الترجمة وتحسين مهاراتك بشكل جيد .

هناك مجموعة من المشاكل التي تواجهك عند بدء الترجمة مثل ما يلي :

سوء إستعمال اللغة : في حالة الترجمة السيئة يحدث هناك سوء فهم عند قراءة الترجمة ولا يفهم الجمهور المستهدف العبارات .

الترجمة الحرفية : من ضمن المشاكل الفنية التي تواجها هي الترجمة الحرفية حيث تقوم معظم البرامج أو مكاتب الترجمة بتقديم محتوي غير صحيح مما يجعل النص يفقد معناه الأصلي .

أفضل مواقع الترجمة :

http://www.bing.com/translator1 /

أنتجت شركة مايكروسوفت هذا البرنامج فهو من أفضل محركات الترجمة الموجودة علي شبكة الإنترنت . ويدعم الموقع عشرات اللغات ويمكنه ترجمة صفحات الويب أو الوثائق التي تم تحميلها ويعطي ترجمة دقيقة .

2. http://www.linguee.com/

يمكنك محرك البحث من ترجمة الوثائق أو الصفحات والكلمات التي لا تعرف معناها والعبارات القصيرة التي توجد في تويتر أو العبارات التي يشاركها الأصدقاء علي الفيس بوك بلغات أخري . وإذا كنت بحاجة إلي وسيلة سريعة للترجمة وقاموس للمفردات المختلفة فإن هذا المحرك يساعدك في الحصول علي سياق قوي .

3 .http://questvisual.com/

تم إنشاء محرك البحث هذا مؤخراً ليناسب الهواتف الأندرويد أيضاً حيث يحتوي علي تطبيقات الترجمة ليتواجد معك بإستمرار ويدعم مجموعة من اللغات المختلفة .

مواقع ترجمة ستفيدك جدا أقوى ٣٥ موقع مجاني

أفضل مواقع الترجمة :

الوسوم

تعليقان

اترك تعليقاً إلغاء الرد

مواقع ترجمة ستفيدك جدا أقوى ٣٥ موقع مجاني

أفضل مواقع الترجمة :

الوسوم

مشاركة مع أصدقاءك

تعليقان

اترك تعليقاً إلغاء الرد